Skip to main content
Town of Carleton Place logo
UA FEST 2026GouvernementPartenaire

Town of Carleton Place

Carleton Place · Corporation of the Town of Carleton Place · Carleton Place Town Hall · Carleton Place Tourism · Ville de Carleton Place · Карлтон-Плейс · Місто Карлтон-Плейс · Carlton Place · Morphy's Falls

Municipalité hôte

Une ville de festivals sur la rivière Mississippi, à 45 minutes d'Ottawa.

Scannez ce profil: Town of Carleton Place — UA FEST Family
Scannez ce profil
Revendiquer / modifier ce profil
Famille UA FEST

À propos

Carleton Place est une ville du comté de Lanark, dans l'est de l'Ontario. La municipalité se décrit elle-même comme étant à environ 45 minutes de route du centre-ville d'Ottawa et à 4 h 30 de Toronto, directement sur la route 7, qui fait partie de la Transcanadienne. Ses propres chiffres de population donnent 10 644 habitants en 2016 et 12 517 en 2021, avec une projection de 20 964 pour 2038.

Le peuplement s'est développé autour des chutes de la rivière Mississippi et portait d'abord le nom de Morphy's Falls, d'après Edmond Morphy, qui obtint des droits d'établissement en septembre 1819. En 1829, un marchand local, Alexander Morris, choisit le nom « Carlton Place », d'après une place publique de Glasgow ; le bureau de poste ouvert en 1830 l'orthographia « Carleton Place ». Le village se sépara du canton de Beckwith en novembre 1870 et fut constitué en ville en 1890. L'hôtel de ville actuel, au 175, rue Bridge, date de 1897.

La municipalité est dirigée par un conseil composé du maire, du maire adjoint et de cinq conseillers, et fournit les services attendus d'une petite ville ontarienne : travaux publics, eau et égouts, incendie, bâtiment et urbanisme, bibliothèque, piscine, aréna et services de garde. Elle exploite aussi son propre volet touristique sur visit.carletonplace.ca, qui a publié un plan d'action triennal de développement de la destination.

Pour un festival, la partie utile de la Ville est ce qu'elle possède et prête. Carleton Place entretient 30 parcs et terrains de jeux, dont le parc Riverside, à l'extrémité ouest de la rue John, le long de la rivière Mississippi : rampe de mise à l'eau, plage, jeux d'eau, aire de pique-nique, deux structures de jeu et de grands espaces verts. Le site touristique de la Ville qualifie le parc Riverside de « joyau de la communauté » et cite parmi ses événements la fête du Canada, des régates, le festival de bateaux-dragons et le cinéma en plein air. Par le Community Enrichment Program, le conseil réserve chaque année des fonds aux groupes communautaires et aux organismes sans but lucratif qui organisent des événements et des festivals, en argent et en nature : location réduite ou gratuite des installations municipales, prêt d'équipement, appui du personnel pour le montage.

Le Festival ukrainien a grandi dans ce cadre. Le premier Ukrainian Fest du comté de Lanark, en novembre 2023, a rempli l'aréna de Carleton Place, une installation municipale de la rue Neelin. Le calendrier touristique de la Ville annonçait le festival du 22 septembre 2024 au parc Riverside, et le calendrier d'événements de la Ville inscrit Ukrainian Fest Lanark County le 13 septembre au parc Riverside, entrée libre ; la journée se tient de midi à 18 h.

45 minutes du centre-ville d'Ottawa
Ville depuis 1890
30 parcs, dont le parc Riverside
Organisation

Leurs activités

Leurs activités

Parc Riverside

Le parc municipal en bord de rivière, à l'ouest de la rue John : plage, rampe de mise à l'eau, jeux d'eau, aire de pique-nique, deux structures de jeu et la pelouse qui accueille UAFest.

Leurs activités

Aréna de Carleton Place

75, rue Neelin : deux surfaces glacées, deux salles de programmes et d'événements et une salle de réunion — la salle que le premier Ukrainian Fest a remplie en 2023.

Leurs activités

Community Enrichment Program

Le fonds annuel du conseil pour les groupes communautaires et les organismes sans but lucratif qui organisent des programmes, des événements et des festivals : argent et aide en nature — location réduite ou gratuite des installations, prêt d'équipement, appui du personnel au montage. Dépôt des demandes avant le 28 février, seconde ronde jusqu'au 31 août s'il reste des fonds.

Leurs activités

Désignation d'événement d'importance municipale

Le gestionnaire des loisirs et de la culture peut désigner un événement public comme d'importance municipale — une étape exigée par la CAJO pour un permis de circonstance. Les critères de la Ville comprennent l'importance culturelle et la sensibilisation à la diversité des cultures ; les événements désignés doivent détenir une assurance responsabilité de 5 000 000 $ nommant la Ville comme assurée additionnelle.

Leurs activités

Ville de festivals

Le calendrier des festivals de la Ville : EarthFest en mai à Market Square, Bridge St. SummerFest en juillet dans le centre-ville patrimonial, PumpkinFest en octobre à Carleton Junction et au centre-ville, et WinterFest en novembre.

Leurs activités

Tourisme Carleton Place

Le site touristique de la Ville, visit.carletonplace.ca : calendrier des événements, sentiers, guides des restaurants et des boutiques, et le tout premier plan d'action triennal de développement de la destination.

Ouvert à
Groupes communautaires qui déposent une demande au Community Enrichment ProgramOrganisateurs d'événements qui réservent les parcs et installations de la VilleDemandes de désignation d'événement d'importance municipaleEntreprises qui s'intéressent aux quatre parcs d'affaires viabilisésVisiteurs, par l'entremise de Carleton Place Tourism
Town of Carleton Place

Photos

Carleton Place Town Hall — the 1897 stone building with its clock tower — seen across the Mississippi River beside a red-brick neighbour
Historic downtown Carleton Place in summer: brick heritage storefronts, hanging flower baskets on the lampposts and patio seating outside the shops
The Town of Carleton Place coat of arms: a gold lion on green above a black-and-white field with a stag's head, under a blue mural crown, on a scroll reading FIDELIS
Town of Carleton Place

Où les trouver

Carleton Place se trouve dans le comté de Lanark, dans l'est de l'Ontario, sur la rivière Mississippi. C'est une ville à part entière — 12 517 habitants au recensement de 2021, la Ville projetant 20 964 pour 2038 — et non une banlieue, et elle réunit tout près ce dont un festival a besoin : hôpital, bibliothèque, aréna, piscine, quatre parcs d'affaires viabilisés et une rue principale patrimoniale bordée de boutiques et de restaurants le long de la rue Bridge.

Le centre-ville d'Ottawa est à environ 45 minutes de route vers l'est. La Ville est située directement sur la route 7, qui fait partie de la Transcanadienne, et tout près de la route 15, et elle évoque une route à quatre voies menant à la Ville d'Ottawa. Le sentier récréatif de la vallée de l'Outaouais, long de 61 kilomètres, traverse la ville entre Smiths Falls et Mattawa. Toronto est à environ quatre heures et demie. Pour UAFest, cela signifie que le site du festival, au parc Riverside, est à une distance facile d'une journée pour les communautés ukrainiennes d'Ottawa, de Kanata et de la vallée de l'Outaouais, tout en restant dans une ville assez petite pour fermer sa rue principale le temps d'un festival.

Participation à UAFest

Leur histoire et UAFest

19
1819

Septembre — des droits d'établissement sont accordés à Edmond Morphy et à ses fils ; leurs terres forment le noyau de la future ville

29
1829

Le hameau reçoit le nom de « Carlton Place », d'après une place de Glasgow ; le bureau de poste de 1830 l'écrit « Carleton Place »

70
1870

Novembre — constitution en village, séparé du canton de Beckwith

90
1890

Constitution en ville

97
1897

Construction de l'hôtel de ville toujours en service, au 175, rue Bridge

23
2023

Novembre — le premier Ukrainian Fest du comté de Lanark remplit l'aréna de Carleton Place, une installation municipale

24
2024

22 septembre — le Festival ukrainien s'installe au parc Riverside et figure au calendrier touristique de la Ville

26
2026

13 septembre — le calendrier d'événements de la Ville annonce Ukrainian Fest Lanark County au parc Riverside, entrée libre ; la journée se tient de midi à 18 h

Town of Carleton Place

Questions et réponses

Où se trouve Carleton Place et à quelle distance d'Ottawa ?

Dans le comté de Lanark, dans l'est de l'Ontario, directement sur la route 7 — qui fait partie de la Transcanadienne — et sur la route 15. La Ville situe le centre-ville d'Ottawa à environ 45 minutes de voiture et Toronto à environ 4 h 30.

Où se déroule le Festival ukrainien à Carleton Place ?

Au parc Riverside, à l'extrémité ouest de la rue John, le long de la rivière Mississippi. Le calendrier d'événements de la Ville y annonce Ukrainian Fest Lanark County le 13 septembre, entrée libre ; la journée se tient de midi à 18 h. Le parc compte aussi une plage, une rampe de mise à l'eau, des jeux d'eau, des tables de pique-nique et deux structures de jeu, ainsi que des toilettes publiques saisonnières près de la plage.

Comment joindre l'hôtel de ville ?

L'hôtel de ville est au 175, rue Bridge, Carleton Place (Ontario) K7C 2V8. La réception principale est au 613-257-6200 et le courriel général est info@carletonplace.ca. La Ville affiche ses heures ainsi : lundi, mercredi et jeudi de 8 h à 16 h 30, mardi de 8 h à 18 h, vendredi de 8 h à midi. Pour les urgences des travaux publics en dehors des heures : 613-257-2253.

La Ville soutient-elle les festivals communautaires ?

Oui, par le Community Enrichment Program. Le conseil fixe chaque année son engagement, et l'aide peut être en argent ou en nature : location des installations municipales réduite ou prise en charge, prêt d'équipement et de matériel événementiel, appui du personnel avant et après l'événement. Les demandes se terminent le 28 février, avec une seconde ronde jusqu'au 31 août s'il reste des fonds, et sont adressées au Service des loisirs et de la culture. La Ville précise clairement qu'aucun organisme ne devrait dépendre de ces fonds pour tenir son événement.

Que se passe-t-il d'autre à Carleton Place pendant l'année ?

La Ville se présente comme une « ville de festivals » : EarthFest en mai à Market Square, Bridge St. SummerFest en juillet, qui ferme un demi-kilomètre du centre-ville patrimonial, PumpkinFest sur trois jours en octobre à Carleton Junction et au centre-ville, et WinterFest en novembre. Le marché fermier se tient à Market Square, rue Beckwith, de mai à octobre, et le sentier récréatif de la vallée de l'Outaouais, long de 61 kilomètres, traverse la ville.

Membre de la famille UAFest

Prendre contact

Vous voulez une page comme celle-ci ?

Transformons votre profil UAFest Family en véritable mini-site

Une page que vous pouvez vraiment partager avec vos clients — pas une simple fiche d’annuaire.

J’ai déjà participé à UAFest

Dites-nous qui vous êtes. Nous retrouverons votre historique au festival, rassemblerons les bons contenus et vous aiderons à créer une vraie page.

Je n’ai pas encore participé — mais je veux une page

Parlez-nous quand même de votre entreprise. Nous regarderons votre projet et verrons ce que nous pouvons imaginer ensemble.

Vous voulez une page comme celle-ci ?
Membre de la famille UAFest

Un lien à l’année entre les personnes, artisans et organisations qui font rayonner la culture ukrainienne.