Skip to main content
OÙ LA TOILE EST PASSÉE ET OÙ ELLE VA

Le parcours

Treize ans, deux continents et une toile qui s’agrandit à chaque arrêt. Sur la carte : la route déjà cousue et les villes que nomme le plan de tournée.

46 arrêts derrière · 22 villes ouvertes

La route, sur la carte

La ligne cousue montre où la toile a déjà été portée. La ligne faufilée est le plan pour les Amériques : chaque ville y est ouverte, et la communauté prête la première prend l’arrêt suivant.

KhersonLarnacaTallinnKillarneyCarleton PlaceToronto

Plus au sud dans le plan: Colombie · Brésil

Cousu — la route parcourueFaufilé — le plan de la tournéeCherche un hôte

Le plan nomme des villes ; la première prête passe la première.

Par quelles mains

La toile est confiée à un gardien pour une fenêtre de temps, et dans cette fenêtre il décide lui-même qui la prendra ensuite. Chaque passage laisse une ligne ici, donc une communauté qui veut la toile sait à qui écrire.

  1. CoordinationUkrainian Community of Lanark CountyCarleton Place, Ontario, CanadaFenêtre: 10 septembre 2026 – 30 juin 2027Pour quoi: Pan-American tour — the window the cloth is handed on fromLa toile est ici en ce moment

La même route, sur les années

Chaque arrêt est un panneau. À gauche d’aujourd’hui il est brodé ; à droite les panneaux sont encore vides.

2013
2013-2014KhersonUkraine
2014
2014KropyvnytskyïUkraine
2025
2025TchernivtsiUkraine
2025KharkivUkraine
2025KyivUkraine
2025DniproUkraine
2025PoltavaUkraine
2025LisbonnePortugal
2025PortoPortugal
2025HanovreAllemagne
2025ParisFrance
2025BresciaItalie
22 juin 2025NienburgAllemagne
2025BarceloneEspagne
juillet 2025MetzFrance
12 septembre 2025MalagaEspagne
novembre 2025TbilissiGéorgie
novembre 2025CologneAllemagne
2 décembre 2025BordeauxFrance
5 décembre 2025La CiotatFrance
2026
24 janvier 2026ZaandamPays-Bas
6 février 2026ZwollePays-Bas
mars 2026DalfsenPays-Bas
2026AmsterdamPays-Bas
2026OsloNorvège
30 mai 2026CarfinÉcosse
14 juin 2026LondresRoyaume-Uni
2026ÉdimbourgÉcosse
25 juin 2026DumfriesÉcosse
2 juillet 2026GreenockÉcosse
juillet 2026GlasgowÉcosse
11 juillet 2026AnnagassanComté de Louth, Irlande
12 juillet 2026DublinIrlande
26 juillet 2026CorkIrlande
août 2026CavanIrlande
15 août 2026ExeterAngleterre
24 août 2026PaigntonAngleterre
AUJOURD’HUI
À venirOttawaOntario, Canada
À venirMontréalQuébec, Canada
À venirQuébecQuébec, Canada
À venirHalifaxNouvelle-Écosse, Canada
À venirFrederictonNouveau-Brunswick, Canada
À venirCharlottetownÎle-du-Prince-Édouard, Canada
À venirSt. John’sTerre-Neuve-et-Labrador, Canada
À venirWinnipegManitoba, Canada

Villes du plan de tournée. La première communauté prête prend le panneau suivant.

Arrêts dans les Amériques

Une communauté apparaît ici une fois confirmée par les coordonnateurs du projet et par UAFest. Une invitation seule n’inscrit pas une ville sur cette liste.

Tous les événements avec leurs dates et l’inscription →
MississaugaTenu
Ontario, Canada
21–27 septembre 2026

Une semaine à l'église de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, sur Cawthra Road : l'école de danse Barvinok les 21 et 22, la Ligue des femmes catholiques ukrainiennes du Canada qui coud un autre rushnyk dans la toile le 23, et l'école Sainte-Sophie à la bénédiction du parc Ternopil le 25.

TorontoTenu
Ontario, Canada
Samedi 19 septembre 2026

Le rushnyk a défilé avec le Bloor West Village Toronto Ukrainian Festival le samedi 19 septembre ; 30 mètres du cortège lui étaient réservés. Les porteurs s’étaient retrouvés à 10 h au monument de Lessia Oukraïnka, dans High Park.

Carleton PlaceTenu
Ontario, Canada
Dimanche 13 septembre 2026

La première nord-américaine : le premier arrêt du rushnyk hors d'Europe. Il a été porté de la statue de Roy Brown jusqu'au parc Riverside et présenté au UAFest.

Organisateur local
Ukrainian Community of Lanark County
Votre ville pourrait être la prochaine

Envoyez une invitation : elle parvient à l’équipe du festival le jour même. Nous répondons en expliquant ce qu’accueillir la toile implique vraiment, avant tout engagement.

Comment se passe l’accueil
Vérifier les chiffres et leurs sources

Faites passer

Chaque escale a commencé parce que quelqu’un a envoyé ce lien à sa propre communauté.