Le rushnyk « cousu » d’Oboukhiv

Ce que disent les sources

Le rushnyk cousu d'Oboukhiv est une toile brodée double face mesurant généralement trois mètres de long. Il présente une broderie en relief réalisée principalement avec des fils rouges. Les points denses recouvrent entièrement le tissu. Femmes et hommes confectionnaient historiquement ces pièces à Oboukhiv et dans les villages environnants de la région de Kyiv, dont Tatsenky, Krasna Slobidka, Kozyn et Stari Bezradychi.

L'ornement central représente un Arbre de Vie poussant d'un pot, parfois flanqué d'oiseaux appariés. La largeur est ornée de trois ou cinq pompons. La tradition a été perdue au siècle dernier. Des bénévoles locaux, dont Ольга Стахів, ont par la suite relancé la technique de broderie.

Historiquement, les gens utilisaient ces toiles lors des rituels de mariage et les suspendaient dans le coin des icônes de la maison. En décembre 2023, le ministère de la Culture et de la Politique de l'information a ajouté cette tradition à l'Inventaire national du patrimoine culturel immatériel de l'Ukraine. L'administration militaire régionale de Kyiv devait soumettre un plan de sauvegarde de cinq ans.