РУШНИК · ПІВНІЧНА АМЕРИКА

Рушник Єдності — Рушник Перемоги

13 вересня 2026 року вишите полотно з рекордом Європи вперше показали в Північній Америці, у Карлтон-Плейс. Цей розділ розповідає його історію і дає кожній громаді, що працює з рушником, базу матеріалів для власної роботи.

Що сталося 13 вересня

Ukrainian Community of Lanark County emblem

Rotary Intercountry Committee Canada-Ukraine emblem

Північноамериканський тур проходить під патронатомUkrainian Community of Lanark CountyRotary Intercountry Committee Canada-Ukraine

Полотно зараз уUkrainian Community of Lanark CountyCarleton Place · У нас до 30 червня 2027 — звідси полотно й передають далі

Наступна зупинка вільна

Далі дати ще немає. Її бере місто, яке буде готове першим.

Взяти наступну зупинку Увесь маршрут →

13 ВЕРЕСНЯ 2026 · КАРЛТОН-ПЛЕЙС

Перша зупинка поза Європою

Полотно вперше в своїй історії перетнуло Атлантику. Зранку в день фестивалю мешканці Карлтон-Плейс і гості фестивалю пронесли його від памʼятника Рою Брауну містом до Riverside Park.

На UAFest його розгорнули на траві, тримали для світлин і співали поруч із ним. Панель графства Ланарк, яку влітку вишивали у відкритих гуртках, стала тут частиною історії полотна.

Дякуємо всім, хто ніс рушник, вишивальницям ланаркської панелі, нашим друзям із Ротарі і команді проєкту в Європі, яка довірила нам премʼєру.

Хода →Маршрут далі →

Довга вервечка людей несе Рушник вулицею Карлтон-Плейс, 13 вересня 2026 — Фото: Misha Lytvynyuk

Учасниця ходи вітається, тримаючи вишите полотно

Рушник заходить між наметами ярмарку в Riverside Park

Гості й організатори тримають розгорнутий рушник на траві Riverside Park

Фотоархів фестивалю

Надішліть свої фото — заберіть сертифікат

Ваші кадри того дня: сцена, ярмарок, дитяча зона, хода з Рушником, колона Unity Ride або минулі фестивалі. Кожен, хто надсилає, отримує іменний сертифікат учасника; 10 фото і 3 дописи додають до розіграшу панелі, вишитої в самому Рушнику.

Надіслати фото Подивитися стіну →

РОЗДІЛ

Три входи

Про сам проєкт, як долучитися, і база матеріалів для інших громад.

Про рушник

Традиція, спільні рушники світу й кожне число з джерелом

Події

Кожна зупинка з датою: що попереду і що вже було

Долучитися

Вишити панель, допомогти в дорозі й матеріали для власної кампанії

ДЛЯ ГРОМАД І КОЛЕГ ПО СВІТУ

Відкрита база для всіх, хто працює з рушником

Рушник проходить через десятки громад, і кожна веде свою кампанію: дописи, пресрелізи, листи до мерії, хода, вишивальний гурток.

Тут зібрано те, чого ми навчилися, готуючи північноамериканську премʼєру, каталог рушникових проєктів світу й готові тексти трьома мовами. Беріть їх для своєї кампанії.

1Підписуйте джерело: «UAFest — uafest.ca/ua/rushnyk».
2Називайте проєкт і людей у формах зі сторінки про назву.
3Беріть числа з фактажу разом із їхнім станом.

ЩО ТАКЕ РУШНИК

Більше, ніж вишите полотно

Століттями українці позначали рушником народження, весілля, повернення й прощання — благословення, яке можна тримати в руках і передати наступному поколінню.

2024 року, коли мільйони українців жили далеко від дому, родини, парафії, школи й волонтерські громади по всій Європі почали вишивати власні рушники — кожен із назвою рідного міста в Україні й нового дому за кордоном — і зшивати їх в одне полотно, яке росте й далі.

Про традицію докладно →

РІК ЗА РОКОМ

Від херсонського мосту до Карлтон-Плейс

2013–14
735 м
Херсонський рушник
Андрій Яценко гуртує учнів, батьків і вчителів Херсонщини, щоб вишити рушник довжиною 735 м, зафіксований як рекорд України. Курсанти Херсонської державної морської академії розгортають його на Антонівському мосту, зʼєднуючи обидва береги Дніпра. Це окреме полотно від того, що подорожує сьогодні.
2022
Врятовано
Окупація Херсона
Відступаючи, російські війська грабують Херсонський краєзнавчий музей, де зберігався первісний рушник. Працівники музею рятують його, і полотно, що колись зʼєднало два береги, переживає окупацію неушкодженим.
2024
Таллінн
Міжнародний старт
Через десять років Яценко пропонує спільний символ для українців, яких розкидало повномасштабне вторгнення. 1 жовтня проєкт стартує в церкві Олевісте в Таллінні, і рушники починають надходити з усієї Європи.
2025
5
українських міст
Спершу полотно повертається додому: Чернівці, Харків, Київ, Дніпро, Полтава. Далі — рік турне Європою: Португалія, Німеччина, Франція, Італія, Іспанія, Кіпр, Австрія, Нідерланди, Норвегія.
Травень 2026
160,5 м
Рекорд Європи
У Таллінні The Book of World Records фіксує полотно як рекорд Європи: 103 рушники від 89 організацій, зшиті в 160,5 м. За кілька днів додалися нові панелі.
Липень 2026
+3
Шотландія → Ірландія
Полотно росте в дорозі. В Ірландії діаспорна громада додає ще три панелі на зустрічі біля моря.
13 вересня 2026
1-ша
зупинка в Північній Америці
Північноамериканська премʼєра на UAFest у Карлтон-Плейс: полотно вперше показали поза Європою.

Розповідає громада

Ларнака, Кіпр · жовтень 2025

Дати самої презентації в репортажі немає; 28 жовтня 2025 року — це день публікації.

Українська громада Кіпру отримала рушник з Іспанії й показала його в Ларнаці; за репортажем, після презентацій у містах Кіпру полотно мало вирушити до Норвегії. Презентацію провели Український освітньо-культурний центр «Обійми», Товариство Українсько-Кіпрської дружби та місцевий Пласт за підтримки Посольства України в Республіці Кіпр: живий ланцюг єдності на площі перед Церквою Святого Лазаря, потім хода з рушником до народного меморіалу Якоря-серця, який Одеса подарувала Ларнаці 2019 року. Від Кіпру в полотні два рушники, обидва — за оригінальними схемами київської культурологині та майстрині Оксани Мартиненко. Один вишила Льоля Філімонова з Товариства українсько-кіпрської дружби: її перша вишивка, зроблена за два місяці, з логотипом Товариства і Тризубом в оливковому листі серед волошок і грецьких меандрів. Другий — Зоя Кернасовська для центру «Обійми»: дерево життя й орнаменти Херсонщини.

Джерело

pro.te.ua — Людмила Островська, 28 жовтня 2025 · архівна копія

Матеріали громади

Відео, яким поділилася громада (Facebook)

Світлини й відео того дня належать громаді та виданню — посилання вище ведуть до них, а на цій сторінці їх не розміщено.

У ЦИФРАХ

Живий рекорд

Числа станом на реєстрацію рекорду в травні 2026 року. Відтоді полотно виросло, тож кожне число тут — нижня межа.

вишитого полотна на момент рекорду: 160,5 м
рушники, зшиті в один: 103
організацій додали свою панель: 89
країн Європи пройденоза даними команди проєкту: 14
вишивальниць — від дітей до бабусьза даними команди проєкту: 120+
рекорди двох полотен: України 2014 (Херсон) і Європи 2026: 2

Кожне число з джерелом →

ХТО СТОЇТЬ ЗА ПРОЄКТОМ

Проєкт і його сторони

UAFest (Українська громада графства Ланарк) — організатор і продюсер північноамериканської премʼєри проєкту «Рушник Єдності — Рушник Перемоги». Автор ідеї — Андрій Яценко; проєкт ведуть його співорганізатори в Україні та Естонії.

Асоціація українських організацій в ЕстоніїСпіворганізатор · найсильніша інституційна сторона проєкту
Андрій ЯценкоАвтор ідеї та керівник проєкту — названий у сертифікаті рекорду
Вікторія БебкоКураторка проєкту — підписує сертифікати учасників
ГО «Щаслива нація» (Херсон), Талліннська Біблійна Церква, Кіровоградська обласна організація платників податків УкраїниСпіворганізатори первісного рушника 2013–14 років
Українська громада графства Ланарк (UAFest)Організатор і продюсер північноамериканської премʼєри

Інтерв'ю, вересень 2026 · субтитри англійською

Його словами

Людина, з якої почався Рушник

Андрій Яценко — автор ідеї та директор проєкту «Рушник Єдності — Рушник Перемоги».

Його шлях із рушником почався понад десять років тому в Херсоні: у 2013–2014 роках учні, батьки, вчителі й цілі громади області вишили полотно завдовжки 735 метрів, яке визнала Книга рекордів України. Через десять років, коли мільйони українців розкидало Європою через повномасштабне вторгнення, міжнародний проєкт стартував у Таллінні — і до 2026 року виріс до 160,5 метра зі 103 рушників від 89 організацій та європейського рекорду. 13 вересня 2026 року його вперше показали в Північній Америці, у Карлтон-Плейс.

Команда туру

Хто веде рушник через Америки

У Пан-Американського туру своя невелика команда, зібрана 2026 року, — вона росте разом із маршрутом. На цьому етапі ролі широкі: кожен веде кілька напрямів одразу.

Olga Ialovenko

Координаторка Пан-Американського туру

Веде маршрут, громади-господарі й усю Панамериканську передачу рушника від міста до міста.

Maksym Stepanenko

Маркетингова стратегія

Формує публічну історію туру, цифрові інструменти й план запуску, щоб кожну нову зупинку могли знайти й зрозуміти.

Yuliia Bobrovnyk

Адміністрування проєкту, гранти та дизайн

Поєднує партнерів, грантову роботу, проєктні матеріали й візуальну мову туру в один цілісний проєкт.

Рушник Єдності — Рушник Перемоги | Команда Пан-Американського туру. Це ролі в турі. Ті самі люди мають інші, окремі ролі в команді фестивалю.

ГАЛЕРЕЯ

Від херсонських мостів до Riverside Park

Уся інсталяція рушника через церковну наву

Курсанти й волонтери розгортають первісний рушник у Херсоні, 2014

Громада у вишиванках несе рушник площею старого міста

Українська громада в Ірландії тримає панелі рушника просто неба

Панель із двома червоними півнями й деревом життя

Панель, вишита бісером: калина довкола геометричної зірки

Ротарійський рушник у руках, Riverside Park, 2026

Пісня біля рушника у день фестивалю, 2026

РУШНИК ПОЗА ФЕСТИВАЛЕМ

Ларнака, Кіпр — 3 вересня 2026

Українська громада Ларнаки розгорнула власні полотна на набережній і передала нам знімки.

Фото: українська громада Ларнаки, Кіпр

ДОРОГА ТРИВАЄ

Додати панель чи запросити полотно

Кожну громаду, що приймає рушник, запрошуємо вишити власну панель: 50 см завширшки, 1,5–2 метри завдовжки, натуральний білий льон чи бавовна, будь-яка техніка.

Вишити панель

Кому це: Вишивальниці, школи, парафії, родини — будь-хто з голкою
Що треба від вас: Панель 50 см завширшки і 1,5–2 м завдовжки, натуральний льон або бавовна, будь-яка техніка
Що робимо ми: Надсилаємо специфікацію, домовляємося, як панель дістанеться полотна, і вносимо вас у реєстр

Скільки це часу: Тижні вишиванняПочати звідси →

Прийняти у своєму місті

Кому це: Громада, місто, парафія, музей, школа, фестиваль
Що треба від вас: Місце, дата й одна людина, яка відповідає за день
Що робимо ми: Привозимо полотно, передаємо план кампанії, чеклісти й готові тексти

Скільки це часу: Два-три місяці на підготовкуПочати звідси →

Понести його в день події

Кому це: Будь-хто, хто прийде: діти з батьками, родини, волонтери
Що треба від вас: Година часу й пара рук у точці збору
Що робимо ми: Реєструємо, надсилаємо точку збору, а після події — знімки

Скільки це часу: Один ранокПочати звідси →

Допомогти доїхати

Кому це: Перевізники, бізнес, спонсори окремого етапу дороги
Що треба від вас: Перевезення між двома містами, страхування або вартість одного етапу
Що робимо ми: Ваше імʼя їде разом з етапом — на сторінці, у матеріалах для медіа і на самій зупинці

Скільки це часу: Одна розмоваПочати звідси →

Долучити власний рушник

Кому це: Громади, у яких уже є власне полотно
Що треба від вас: Історія вашого полотна, знімки й джерело, на яке можна послатися
Що робимо ми: Додаємо його до каталогу рушникових проєктів світу, з вашим джерелом

Скільки це часу: Вечір на текстПочати звідси →

Оплатити відрізок дороги

Кому це: Кожен, кому легше дати грошима, ніж часом
Що треба від вас: Скільки вирішите: переказ або вартість одного етапу між двома містами
Що робимо ми: Показуємо, куди воно йде: дорога, діти в Україні й фестивалі, які ростуть із цього

Скільки це часу: Дві хвилиниПочати звідси →

Розповісти про нього

Кому це: Медіа, блогери, сторінки громад і будь-хто зі своєю аудиторією
Що треба від вас: Допис, стаття або згадка там, де вас читають
Що робимо ми: Готові абзаци, факт-лист, фото й попередні публікації — беріть і користуйтеся

Скільки це часу: Двадцять хвилинПочати звідси →

Передайте далі

Кожна зупинка досі починалася з того, що хтось переслав це посилання своїй громаді.