Skip to main content
Cafe Ukraine Ottawa logo
UA FEST 2024MarchandEntreprise

Cafe Ukraine Ottawa

Café Ukraine · Cafe Ukraine · Café Ukraine Ottawa · Кафе Україна · Кафе "Україна" Оттава · cafe_ukraine_ottawa

Cafe Ukraine Ottawa · Café communautaire

Un café communautaire et un centre d'accueil libre qui aide les nouveaux arrivants à se rencontrer et à s'installer.

Scannez ce profil: Cafe Ukraine Ottawa — UA FEST Family
Scannez ce profil
Revendiquer / modifier ce profilÉtal au Marché
Famille UA FEST

À propos

Café Ukraine se présente comme un projet bénévole de CYM Ottawa, la section locale de l'Association de la jeunesse ukrainienne : un café communautaire et un centre d'accueil libre qui aide les nouveaux arrivants à se rencontrer et à s'installer dans leur nouvelle communauté. Il occupe une maison beige de deux étages au 911, avenue Carling à Ottawa, au coin de Sherwood Drive, près du lac Dow.

Le café a ouvert le 24 juin 2022, après environ un mois de préparation et trois mois après l'invasion à grande échelle de la Russie. Capital Current écrivait alors qu'il s'agissait d'un projet commun de la Ligue des Canadiens ukrainiens (League of Ukrainian Canadians) et de l'Association de la jeunesse ukrainienne du Canada, ouvert les mardis et vendredis de 18 h à 21 h et le samedi de 14 h à 21 h, avec du wifi et des rafraîchissements sur place pour favoriser les échanges.

À l'intérieur : des échecs, des instruments de musique, des jeux de société et de cartes, de la cuisine et des boissons ukrainiennes traditionnelles — c'est ce qu'un journaliste y a trouvé en novembre 2023. L'horaire que le café publie aujourd'hui sur ses propres comptes est le premier et le troisième mardi de chaque mois, de 18 h à 21 h, et il a annoncé qu'il ferme pendant le mois d'août.

Depuis septembre 2024, la maison accueille aussi les cours d'anglais gratuits et les services d'établissement qui se tenaient au Maidan Market jusqu'à sa fermeture le 31 août 2024. Le local est offert par l'organisme Ukrainian Community Centre et le financement provient de donateurs privés, d'événements et de collectes de fonds. Une personne-conseil en établissement parlant ukrainien, fournie par Jewish Family Services Ottawa, y travaille deux jours par semaine.

Le programme de conversation anglaise du café est animé par les tuteurs bénévoles de l'English Language Network for Ukrainians et ne coûte rien à l'apprenant. En février 2025, il comptait 94 étudiants actifs, 41 cours par semaine et 22 tuteurs bénévoles. Café Ukraine s'est aussi déplacé à UAFest 2024, à Carleton Place, parmi les exposants du festival.

Ouvert depuis juin 2022
911, av. Carling, Ottawa
Projet bénévole de CYM Ottawa
Cafe Ukraine Ottawa

Produits et services

Contactez-les directement pour connaître les prix et les disponibilités.
Prix actuel sur demande

Soirées portes ouvertes

Les premier et troisième mardis du mois, de 18 h à 21 h, au 911, avenue Carling ; fermé en août.

Prix actuel sur demande

Programme de conversation anglaise

Cours gratuits avec les tuteurs bénévoles de l'English Language Network for Ukrainians, au café les mercredis et jeudis.

Prix actuel sur demande

Aide à l'établissement

Une personne-conseil en établissement parlant ukrainien, de Jewish Family Services Ottawa, est au café deux jours par semaine.

Prix actuel sur demande

Café, thé et une table où s'asseoir

Échecs, instruments de musique, jeux de société et de cartes, cuisine et boissons ukrainiennes traditionnelles.

Ouvert à
Les nouveaux arrivants d'Ukraine et leurs famillesLes tuteurs et aides bénévolesLes donateurs, événements et collectes de fondsLes organismes partenaires qui accompagnent les nouveaux arrivants
Cafe Ukraine Ottawa

Où les trouver

Le Café Ukraine se trouve à Ottawa, au 911, avenue Carling, au coin de Sherwood Drive — une maison beige de deux étages près du lac Dow. Un stationnement gratuit se trouve derrière l'immeuble, accessible par la ruelle à sa droite, et le stationnement de rue est gratuit deux heures sur Breezehill Avenue South et Loretta Avenue.

Ses habitués sont des Ukrainiens arrivés à Ottawa après l'invasion à grande échelle, avec les bénévoles, tuteurs et intervenants en établissement qui les y accueillent. UAFest a lieu au parc Riverside de Carleton Place, dans le comté de Lanark, en Ontario, et le Café Ukraine s'y est déplacé en 2024 parmi les exposants du festival.

Participation à UAFest

Leur histoire et UAFest

22
2022

24 juin — le café ouvre sur l'avenue Carling, trois mois après l'invasion à grande échelle

23
2023

Novembre — un journaliste trouve dans la maison des échecs, des instruments, des jeux de société et de la cuisine ukrainienne

24
2024

Participe comme exposant à UAFest, à Carleton Place

24
2024

Septembre — accueille les cours d'anglais gratuits et les services d'établissement après la fermeture du Maidan Market le 31 août

25
2025

Février — le programme d'anglais du café compte 94 étudiants, 41 cours par semaine et 22 tuteurs bénévoles

Cafe Ukraine Ottawa

Questions et réponses

Quand le Café Ukraine est-il ouvert ?

L'horaire affiché dans leur propre bio Instagram est le premier et le troisième mardi de chaque mois, de 18 h à 21 h, et le café a annoncé qu'il ferme pendant le mois d'août. Les jours ont changé au fil des ans — en 2022, le café ouvrait les mardis et vendredis de 18 h à 21 h et le samedi de 14 h à 21 h — vérifiez donc leur Instagram ou leur Facebook avant de vous déplacer.

Où est-il situé et où se garer ?

Au 911, avenue Carling à Ottawa, au coin de Sherwood Drive — une maison beige de deux étages près du lac Dow. La page d'itinéraire du programme d'anglais indique un stationnement gratuit derrière l'immeuble par la ruelle à sa droite, ainsi qu'un stationnement gratuit de deux heures sur Breezehill Avenue South et Loretta Avenue. Certaines fiches, dont le lien vers la carte sur cette même page, donnent le numéro 913, avenue Carling : surveillez les deux.

À qui s'adresse le café et que s'y passe-t-il ?

Il a été créé pour les personnes arrivées d'Ukraine après l'invasion, afin qu'elles puissent se rencontrer et prendre leurs repères à Ottawa. On y trouve des échecs, des instruments de musique, des jeux de société et de cartes, de la cuisine et des boissons ukrainiennes traditionnelles, et des gens à qui parler en ukrainien comme en anglais.

Y a-t-il des cours d'anglais au café ?

Oui. Le programme de conversation anglaise de l'English Language Network for Ukrainians est installé dans les mêmes locaux, gratuitement, avec des tuteurs bénévoles ; les heures de visite libre publiées sont le mercredi de 11 h à 14 h et de 18 h à 20 h, le jeudi de 9 h 30 à 14 h et de 18 h à 20 h. En février 2025, il comptait 94 étudiants actifs, 41 cours par semaine et 22 tuteurs. L'inscription se fait par le formulaire du programme.

Est-ce payant, et comment est-ce financé ?

Les cours d'anglais sont gratuits et assurés par des bénévoles. Le local a été offert par l'organisme Ukrainian Community Centre et le financement provient de donateurs privés, d'événements et de collectes de fonds. Le café ne publie rien d'actuel sur un menu ou des prix : renseignez-vous sur place.

Membre de la famille UAFest

Prendre contact

Vous voulez une page comme celle-ci ?

Transformons votre profil UAFest Family en véritable mini-site

Une page que vous pouvez vraiment partager avec vos clients — pas une simple fiche d’annuaire.

J’ai déjà participé à UAFest

Dites-nous qui vous êtes. Nous retrouverons votre historique au festival, rassemblerons les bons contenus et vous aiderons à créer une vraie page.

Je n’ai pas encore participé — mais je veux une page

Parlez-nous quand même de votre entreprise. Nous regarderons votre projet et verrons ce que nous pouvons imaginer ensemble.

Vous voulez une page comme celle-ci ?

UAFest Market · bêta

Cafe Ukraine Ottawa possède déjà un étal

Une entreprise de la Famille reçoit une vitrine au Marché, bâtie à partir de cette page — le même nom, la même ville, les mêmes années de festival.

Sur la table · 4

Le Marché reste fermé aux moteurs de recherche le temps de le terminer, donc cette porte s'ouvre pour les personnes déjà sur le site.

Membre de la famille UAFest

Un lien à l’année entre les personnes, artisans et organisations qui font rayonner la culture ukrainienne.